Dagrun Grønbech snakket til de som har vokst opp under samme forhold som kvinnene hun har intervjuet i boka si. En av kvinnene i salen er faktisk avbildet i boka.
 
Forsto hva hun snakket om
Man kan derfor med rette si at forskeren snakket til folk som virkelig forsto hva hun snakket om.
 
- Når de fikk ”ørl” i høyet, husker dere hva som skjedde da, spurte Grønbech forsamlingen.
- Ja, da ble det røyk, kom det fra en av damene på første rad.
 
Foredrag ble samtale
Og slik fortsatte foredraget som etter hvert tok form av en samtale mellom Dagrun Grønbech og de godt voksne tilhørerne i fellesstua på omsorgssenteret.
 
Men Grønbechs foredrag hadde også trukket yngre tilhørere til omsorgssenteret.
 
- Det er ikke så lenge siden jeg ble klar over at de som ble enker før 1964 ikke fikk pensjon. Visste dere det? De damene som ble enker tidligere måtte ha hjelp av familien eller fattig-kassen.
 
Og det siste var en skam, så det prøvde de å unngå, sa Dagrun Grønbech.
 
Å bære høy på staur
Og tilhørerne kjente seg godt igjen både da Grønbech snakket om å bære høy på staur og ikke minst da hun uttalte:
 
- Jeg er sikker på at det sitter noen her som fortsatt kjenner tyngden på skuldrene etter at dere bar vann.
 
Bør-tre
- Ja, og det heter forresten ”bør-tre”, kom det fra forsamlingen.
 
Jo, det er ikke alltid man at tema og tilhørere matcher så godt som denne gangen.
 
Og Dagrun Grønbech sier at hun gjerne kommer tilbake for å fortelle mer.